مراجعة فيلم “ماغنوليا”

قصة تدور في وادي سان فرناندو في يوم مليء بالمطر بلا غيوم

في يوم عشوائي في وادي سان فرناندو، سيصبح أبٌ على فراش الموت، زوجة شابة، مقدم رعاية ذكر، ابن مشهور مفقود، ضابط شرطة عاشق، فتى عبقري، عبقري سابق، مقدم برنامج مسابقات، وابنة منفصلة، جزءًا من نسيج معقد من الحبكات المتعددة، لكنها قصة واحدة. من خلال تصادم الصدفة، الحظ، الفعل البشري، الإعلام المشترك، التاريخ الماضي، والتدخل الإلهي، سيتداخلون ويتعرجون في حيوات بعضهم البعض في يوم يتصاعد نحو ذروة لا تُنسى. بعضهم سيبحث عن المغفرة، وآخرون عن الهروب. بعضهم سيصلح الروابط المتهتكة، وآخرون سيُكشفون. “ماغنوليا” هي فسيفساء من الحياة الأمريكية منسوجة من خلال سلسلة من المشاهد الكوميدية والمؤثرة. إنها صورة لمدينة وحيدة تُوصف أحيانًا بأنها تفتقر إلى الحب. إنها استكشاف شخصي للعناصر المخفية للأزمات. إنها قصة عن إصلاح الأمور من جديد.

في يوم عشوائي في وادي سان فرناندو، سيصبح أبٌ على فراش الموت، زوجة شابة، مقدم رعاية ذكر، ابن مشهور مفقود، ضابط شرطة عاشق، فتى عبقري، عبقري سابق، مقدم برنامج مسابقات، وابنة منفصلة، جزءًا من نسيج معقد من الحبكات المتعددة، لكنها قصة واحدة.

من خلال تصادم الصدفة، الحظ، الفعل البشري، الإعلام المشترك، التاريخ الماضي، والتدخل الإلهي، سيتداخلون ويتعرجون في حيوات بعضهم البعض في يوم يتصاعد نحو ذروة لا تُنسى. بعضهم سيبحث عن المغفرة، وآخرون عن الهروب. بعضهم سيصلح الروابط المتهتكة، وآخرون سيُكشفون.

“ماغنوليا” هي فسيفساء من الحياة الأمريكية منسوجة من خلال سلسلة من المشاهد الكوميدية والمؤثرة. إنها صورة لمدينة وحيدة تُوصف أحيانًا بأنها تفتقر إلى الحب. إنها استكشاف شخصي للعناصر المخفية للأزمات. إنها قصة عن إصلاح الأمور من جديد.

كتب “ماغنوليا” وأخرجها وأنتجها بول توماس أندرسون. يضم الفيلم جيريمي بلاكمان، توم كروز، ميليندا ديلون، فيليب بيكر هول، فيليب سيمور هوفمان، ويليام إتش. ميسي، جوليان مور، جون سي. رايلي، جيسون روباردز، وميلورا والترز، من بين آخرين. أنتج الفيلم أيضًا جوان سيلار مع دانيال لوبي كمنتج مشارك.

شجرة عائلة ماغنوليا

• إيرل بارتريدج (جيسون روباردز): يحتضر من السرطان، رغبته الأخيرة هي التواصل مع ابنه المفقود.
• ليندا بارتريدج (جوليان مور): بينما يحتضر زوجها الذي تزوجته من أجل المال، تدرك أنها أحبته.
• فرانك ماكي (توم كروز): معلم التلفزيون لإغواء النساء، فرانك ماكي في ذروة لعبته الذكورية، حتى يضطر للتعامل مع عائلته.
• ستانلي سبيكتور (جيريمي بلاكمان): عبقري طفل تحول إلى نجم برنامج مسابقات، لديه إجابات لكل شيء، إلا كيف يكسب حب والده.
• ريك سبيكتور (مايكل بوين): غير قادر على تنظيم حياته، يعيش على تألق ابنه العبقري.
• دوني سميث (ويليام إتش. ميسي): نجم برنامج مسابقات في الستينيات، يتشبث الآن بوظيفته في متجر إلكترونيات وأحلامه بالحب.
• جيمي غاتور (فيليب بيكر هول): مضيف برنامج مسابقات ورمز قيم العائلة، جيمي غاتور هو نقيض صورته.
• روز غاتور (ميليندا ديلون): المخلصة دائمًا لزوجها، روز على وشك سماع اعترافاته الأخيرة – والأسوأ.
• كلوديا ويلسون غاتور (ميلورا والترز): تعيش على تشبع الإعلام والكوكايين، كلوديا تريد فقط قول الحقيقة لشخص ما.
• الضابط جيم كورينغ (جون سي. رايلي): ضابط شرطة لوس أنجلوس الرحيم والمتعثر، يقع في الحب أثناء تحقيق روتيني.
• ديكسون (إيمانويل جونسون): فنان ناشئ أم شاعر شوارع؟ ديكسون هو عيون وصوت حيه.

عن الإنتاج
يقدم “ماغنوليا” لبول توماس أندرسون عالمًا مصغرًا للمجتمع الأمريكي من خلال تسع قصص متشابكة، كل منها يحدث في يوم مشمس في جنوب كاليفورنيا، حيث تُطلق كل أنواع السيول. الآباء والأبناء، الغضب والمغفرة، التلفزيون والحياة الواقعية، الشوق والخسارة، الحظ والإرادة، الشمس والعواصف، تجد نفسها في تصادم في هذا اليوم الذي يتراكم من خلال سلسلة من الحوادث إلى ظاهرة غير متوقعة.

أراد أندرسون في الأصل كتابة “شيء صغير وحميم” – شيء يمكنه تصويره في 30 يومًا – بعد فيلمه الثاني المشهود له، “ليالي بوجي”، لكن خططه انحرفت بعض الشيء حيث أنجبت الشخصيات شخصيات أخرى وتفتحت القصة إلى نسيج معقد من الضعف البشري والفوضى العالمية. يقول أندرسون: “ما زلت أعتقد أن ماغنوليا صغيرة وحميمة. لقد استغرق الأمر 200 صفحة و90 يومًا فقط للحصول على الكمية المناسبة من الصغر والحميمية.”

لمس نص أندرسون – حيث تعمل الصدفة، الحظ، والماضي تحت السطح مباشرة في الحاضر – وترًا كبيرًا فيمن قرأوه أولاً. أضحك النص، أثار، وأزعج. تقول المنتجة جوان سيلار: “اعتقدت أنه مذهل. إنه فيلم عاطفي ومتطور للغاية. الأشخاص الذين تلتقي بهم وتتعرف عليهم في هذا الفيلم هم من جميع مناحي الحياة، ومع ذلك فهم جميعًا يبحثون عن الشيء نفسه، عن نوع من الحب.”

تتطلب مجموعة من الشخصيات التي تكافح ضد نقص الحب ووفرة الأحداث غير المفسرة طاقمًا مستعدًا لتجاوز الحدود، وقد كتب بول توماس أندرسون الفيلم لفرقة الممثلين الذين يحترمهم ويثق بهم، مع بعض الإضافات الجديدة.

في مركز متاهة الترابط في “ماغنوليا” يوجد إيرل بارتريدج، رجل يحتضر يتصالح مع إخفاقات حياته في لحظاته الأخيرة. يلعب دور بارتريدج جيسون روباردز، الذي لم يعمل مع أندرسون من قبل. أذهل روباردز بصدق المادة. يقول: “أُذهلت بالنص لأنه صادق جدًا بشأن الحالة البشرية، عن الاغتراب والعلاقات مع الوالدين وحتى الموت. كان له نهج روائي وجدته رائعًا. لم تكن هناك أدوار نجمية. كل شخصية كانت متساوية. كان مجرد شريحة من الحياة التي نعيشها الآن.”

كان لعب رجل يحتضر تحديًا مثيرًا لروباردز، الذي تعافى للتو من مرض شبه قاتل. يعلق: “كان نوعًا من النبوءة أن يُطلب مني لعب رجل يغادر الحياة. كان مناسبًا جدًا لي أن أفعل هذا وأجلب ما أعرفه إليه.”

الشيء الوحيد الذي يريده إيرل بارتريدج قبل أن يموت هو رؤية ابنه المنفصل، فرانك تي. جيه. ماكي، الذي سار على خطى والده في عالم التلفزيون، وإن كان بطريقة مختلفة تمامًا. فرانك تي. جيه. ماكي هو توني روبنز الإغواء، نوع من الفتى السيئ العجيب، ساحر مبتسم يبيع ندوات شعبية باهظة الثمن تعلم الرجال كيفية الحصول على ما يريدون مع السيدات. يلعب دور ماكي توم كروز، الذي اقترب من بول توماس أندرسون بشأن عمل مشروع معًا بعد مشاهدة “ليالي بوجي”. كتب أندرسون دور ماكي مع وضع كروز في الاعتبار. تلخص سيلار: “استجاب توم جيدًا للنص. بعد عدة لقاءات مع بول، قال إنه سيفعل ذلك. اعتقدت أنه كان مذهلاً حقًا أن يأخذ هذه القفزة الإيمانية، لأن فرانك ماكي دور محفوف بالمخاطر.”

يحاول التوسط لعقد لقاء بين إيرل بارتريدج وفرانك ماكي ممرض إيرل المخلص فيل بارما، يلعبه فيليب سيمور هوفمان، الذي برز في “هارد إيت” و”ليالي بوجي”. يقدم هوفمان صورة مفاجئة لمقدم رعاية متورط عاطفيًا يائس مثل مريضه للمصالحة قبل الموت. يشرح هوفمان: “إنه متعلق جدًا بإيرل بارتريدج. منذ اللحظة التي يدرك فيها فيل أن إيرل سيموت قريبًا، يصبح في حالة انهيار عاطفي، لأنه وقع في حب هذا الرجل بشكل أفلاطوني.”

يضيف هوفمان: “أحببت أنه ليس ما تعتقد أن الممرض الذكر يجب أن يكون، بملابس بيضاء وقمصان المستشفى، يشعر بالقليل وهو يأخذ شيكه ويغادر الباب. هذا الرجل يفخر حقًا بأنه يتعامل يوميًا مع ظروف الحياة والموت. قدّرت أن بول كان يطلب شيئًا مختلفًا تمامًا مني – وأن الفيلم شيء مختلف تمامًا. هذه هي الأشياء التي تريد حقًا أن تكون جزءًا منها.”

كان هوفمان مدركًا تمامًا لدور شخصيته في النسيج. يوضح: “شخصيتي هي الوحيدة في الفيلم التي لا تحاول تنظيف أي شيء، التي لا تتعامل مع ماضيها. لكن حتى أنا أُجذب إلى هذه الحاجة لتصحيح الأمور. الفيلم بأكمله مليء بهذا الشعور بأن أي شيء يمكن أن يحدث في أي لحظة. يمكن أن تموت أو تكتشف شيئًا يغير كل شيء. لذا مهما كنت تعتقد أنك بحاجة إلى القيام به في الحياة، من الأفضل أن تبدأ بفعله.”

تحب إيرل بارتريدج أيضًا زوجته الشابة ليندا، وهو ما يُصدمها، بعد سنوات من زواجها من الرجل من أجل ماله فقط. الآن، ليندا المضطربة أسيرة للأدوية وهي تبحث في روحها عن كيفية تصحيح الأخطاء التي ارتكبتها في زواجها. تلعب دور ليندا جوليان مور، التي حصلت على ترشيح للأوسكار عن عملها في “ليالي بوجي”.

جزء من التحدي بالنسبة لمور في “ماغنوليا” هو لعب شخصية “هستيرية طوال نصف الفيلم”. أرادت مور تجاوز العاطفة السطحية مع الشخصية، “لجعلها إنسانية حقًا”، كما تقول. “هذه امرأة تملك كل شيء من الخارج، خواتم الألماس الكبيرة ومعطف الفراء، لكنها تخلت عن كل شيء روحي. الآن، في اللحظة الأخيرة، تدرك أنها ستبقى وحيدة، وأنها لا تملك شيئًا حقًا، وأنها اتخذت خيارات سيئة للغاية. إنها شخصية درامية بطريقة ما”، تلاحظ مور. “كان التحدي هو أن أكون صادقة جدًا وعاطفية بإيماءات كبيرة، ومع ذلك أبقى متجذرة في الواقع الجاد.”

يمتد تأثير إيرل بارتريدج أيضًا خارج عائلته إلى الرجل الذي يستضيف برنامجه التنافسي الأكثر شعبية: جيمي غاتور من “ماذا يعرف الأطفال؟”. على الرغم من كونه أحد أكثر الأيقونات التلفزيونية الأمريكية نقاءً، فإن حقيقة حياة جيمي ستدمر صورته. يصور فيليب بيكر هول، الذي حاز على إعجاب النقاد بدوره كمقامر يبحث عن الفداء في “هارد إيت”، جيمي غاتور كرجل تُمحى واجهته الإلكترونية بسرعة.

يشرح هول: “لقد سخر جيمي من الناس وداس عليهم طوال حياته، لكنه يمتلك شخصية عامة كأب لطيف وودود، مليء بالبهجة التلفزيونية. الآن وهو يواجه نهاية حياته، يُطرح عليه أسئلة لا يستطيع الإجابة عليها. لديه حوالي 12 ساعة لتصحيح 60 عامًا، لمحاولة التصالح مع ندمه والعثور على المغفرة من ابنته.”

في هذه الأثناء، يواصل جيمي غاتور استضافة “ماذا يعرف الأطفال؟” الذي جعل من ستانلي سبيكتور بطلًا تلفزيونيًا قبل سن المراهقة. عبقري طفل مدفوع بعطش لا يُروى للمعرفة، يستطيع ستانلي الإجابة على أي سؤال واقعي. لكن الإجابات عن سبب عدم حب والده له تفوته. للعثور على طفل يمكنه إظهار الثقة الفكرية وهشاشة الطفولة كستانلي، ذهب صانعو الفيلم في بحث، وخرجوا بالوافد الجديد جيريمي بلاكمان الذي يظهر لأول مرة في فيلم روائي طويل في “ماغنوليا”.

بلاكمان، الحاصل نفسه على جائزة رئيس الولايات المتحدة للإنجاز الأكاديمي المتميز، كان لديه الكثير من البصيرة بشأن شخصيته. يقول بلاكمان: “ستانلي بالفعل عبقري، لكنني أعتقد أن حياته ستكون أفضل بكثير لو كان لديه المزيد من الحرية، لو سمح له والده بالتعبير عن نفسه أكثر. أعتقد أن لستانلي قلبًا طيبًا لكنه الآن في منتصف أزمة.”

تعكس مشاكل ستانلي سبيكتور مشاكل دوني سميث، الذي كان ذات يوم طفلًا تنافسيًا مشهورًا لبضع لحظات مجيدة قبل أن يندفع إلى النسيان. يقدم ويليام إتش. ميسي أداءً آخر متميزًا كسميث، بما في ذلك مونولوج استثنائي عن سخافات الحياة وهواجسها في حانة متواضعة. جذبت ميسي فرصة العمل مع بول توماس أندرسون مرة أخرى. يقول: “أعتقد أن بول خرج من الرحم مخرجًا عظيمًا. الرجل يفكر سينمائيًا. لديه معرفة لا تُضاهى بميكانيكا كل ذلك ومواقعه نابضة بالحياة وممتعة.”

كان جون سي. رايلي مهتمًا بنفس القدر بالعمل مع أندرسون، الذي لعب أدوارًا محورية في فيلميه السابقين. هنا، بدور ضابط شرطة لوس أنجلوس جيم كورينغ، يلعب رايلي ضد التوقعات، مقدمًا شرطيًا في أسفل السلم يهدف بشكل أساسي إلى مساعدة الآخرين.

يقول رايلي عن رد فعله على النص: “كان لدي استجابة عاطفية حقًا له. أعتقد أن لدى بول قدرة رائعة على التقاط التفاصيل البشرية الصغيرة في الحياة وفي نفس الوقت تقديم منظور كبير جدًا عن الإنسانية بشكل عام. إنه الفيلم الألفي المثالي، تحقيق مكثف فيما يدفعنا حقًا والمسافة بين من نعتقد أننا ومن نحن بالفعل.”

لعب رايلي عدة أدوار كشرطي من قبل، لكن لم يكن أبدًا واحدًا مكتملًا مثل جيم كورينغ. وُلدت الشخصية خلال جلسات ارتجال بين رايلي وأندرسون تخيلا خلالها شرطيًا متوسط الأداء يجد نفسه في مواقف تشبه برنامج “شرطة”. بالنسبة لرايلي، كانت العلاقة المكثفة مع أندرسون جزءًا من الجاذبية. يعلق: “لا أحد يصنع أفلامًا مثل بول الآن. لكن الشيء هو إذا أردت حقًا جلب رؤيتك لفيلم، يجب أن تكون لا هوادة فيه ومصرًا بشكل لا يصدق. إذا أردت الحفاظ على الرؤية نقية، يجب أن تكون عنيدًا ولا أحد عنيد مثل بول.”

تتعرج مسار جيم كورينغ عندما يجد نفسه يبحث في شقة كلوديا، امرأة مضطربة بوضوح من ماضيها، وتصادف أنها ابنة مضيف برنامج المسابقات جيمي غاتور. في هذا النسيج من الأرواح الضائعة، قد تكون كلوديا الأكثر ضياعًا ظاهريًا، وتمنحها ميلورا والترز جودة لطيفة مترددة تكاد تكون ساحرة في دوامتها.

تعترف والترز: “كنت خائفة من هذا الدور، بسبب ما كنت أعلم أنني سأضطر للاستفادة منه لأكون كلوديا. كان عليّ حقًا الدخول في مكان حيث شعرت كل لحظة وكأنها لحظة حياة أو موت.”
تختتم، معبرة عن رأي بقية الطاقم: “أعتقد أن أحد الأشياء التي يمتلكها بول هي هذه القدرة المذهلة على النظر حقًا إلى ما يجعل الناس يعملون، ما يجعل الأشياء تحدث، كيف تُتخذ الخيارات وكيف تؤثر على حياتك وكل من حولك.”

من بين العديد من الشخصيات الأخرى التي تؤثر على حيوات من في “ماغنوليا” أدوار يلعبها مايكل بوين، ميليندا ديلون، هنري غيبسون، فيليسيتي هوفمان، ريكي جاي، إيمانويل جونسون، ألفريد مولينا، ومايكل ميرفي.

عمل مصممو الإنتاج مارك بريدجز وويليام أرنولد ومدير التصوير روبرت إلسويت عن كثب مع بول توماس أندرسون لتحقيق مظهر الفيلم – جلب كثافة شخصية إلى بيئة على أعتاب الألفية. يشرح بريدجز: “نظرنا إلى أفلام ذات لوحات ألوان ضيقة جدًا، أفلام دافئة وجميلة وحاولنا تحليل ما جعلها كذلك وحاولنا بصريًا فعل ذلك مع ماغنوليا. كان الأمر يتعلق بالتحكم الحقيقي بالألوان والظلال، السماح للنسيج بالتزايد في الثراء مع تعمق الشخصيات طوال الفيلم.”

يلعب التصميم مع التناقضات في النص – التعارض الحاد بين الأزرق البارد للتلفزيون ودفء خشب المنزل أو ألوان بشرة المرأة. أراد بريدجز وأرنولد أيضًا استحضار ألوان زهرة الماغنوليا: الأخضر، البني، والأبيض الرقيق. طوال ذلك، كان يجب أن يسود إحساس بالفترة – الفترة الحالية.

يختصر بريدجز: “هذا فيلم يتعلق جدًا بزمن – 1999 – ومكان – وادي سان فرناندو. على الرغم من أن الفيلم معاصر، اقتربناه كقطعة تاريخية لأننا أردنا حقًا تثبيت الطريقة التي تسير بها الأمور حاليًا – الفردية والاغتراب، تأثير الإعلام واستخدام الملابس كأماكن للاختباء.”

صمم بريدجز أيضًا أزياء “ماغنوليا”، مفردًا كل منها للشخصية ولكن بخيط مشترك: “الجميع يرتدي الخارجي كتمويه في هذا الفيلم، مقدمًا شيئًا للعالم مختلف عما بداخله.” وهكذا، على سبيل المثال، تُزين ليندا لجوليان مور بمعطف كشمير ثلاثة أرباع بياقة فرو رغم أنها فقيرة داخليًا؛ يرتدي إيرل بارتريدج لجيسون روباردز رداء المستشفى، لكنه يرمي سترة قديمة فوقه لأنها تذكره بماضٍ مليء بالأخطاء؛ ولدى فرانك ماكي ملابس ضيقة وملائمة للجسم كبطل خارق، على الرغم من أنه ينهار.

بالإضافة إلى التصاميم لعام 1999، صمم بريدجز وأرنولد أيضًا الأجزاء الثلاثة لمقدمة “ماغنوليا”، متنقلين بين ساحة سجن عام 1911، مسكن عام 1958، وأوائل الثمانينيات.

مرة أخرى، كانت الأصالة هي الهدف. لجزء الإعدام في بداية القرن، صوّر أندرسون حتى من خلال كاميرا باتيه يدوية قياسية لعصرها. يقول أندرسون: “لا شيء مثل الصفقة الحقيقية. من الممتع رؤية كيف كان الأمر في عام 1911 بتدوير الكاميرا يدويًا، اكتشاف القيود، الصعوبات. تشعر وكأنك هناك لدقيقة أو اثنتين. وهذا ما أؤمن به: لا يمكنك تزييفه.”

تُعزف خطوط الحبكة التسعة المترابطة في “ماغنوليا” على خلفية موسيقية من أغاني آيمي مان، التي تصبح جزءًا من نسيج الفيلم. التقى بول توماس أندرسون بمان من خلال زوجها، مايكل بن، الذي قام بالموسيقى التصويرية لـ”ليالي بوجي” و”هارد إيت”، ثم، أثناء كتابة “ماغنوليا”، استلهم بشكل خاص من أغنيتها “وايز أب”. على أمل إغراء مان لكتابة المزيد من الأغاني للفيلم، أرسل لها النص. تقول: “عادةً ما أجد صعوبة في قراءة النصوص، لكن هذا كان مختلفًا. كان طموحًا جدًا، مع العديد من القصص، لكن كان لدي ثقة تامة في بول أنه يستطيع فعل ذلك.”

حتى أثناء اكتمال أندرسون لنص “ماغنوليا”، كانت مان تكتب أغنية نهاية الفيلم، “سايف مي”، لتصبح موسيقاها جزءًا لا يتجزأ من العملية الإبداعية للفيلم.

تناسب أغاني مان الأسلوب الحميم لـ”ماغنوليا”. تقول: “أبحث عن كلمات تحتفل باللغة وتقول شيئًا بطريقة مثيرة وشخصية حقًا. أنجذب إلى الكتابة عن أشخاص لديهم نفس الخيوط الرئيسية التي تمر بحياتهم – لأنها موضوعات تمر بالكثير من حياتنا. وأعتقد أن هذا صحيح بالنسبة لماغنوليا أيضًا.”

عن صانع الفيلم
بول توماس أندرسون (مخرج/كاتب/منتج) معروف بكتابة وإخراج أفلام روائية طويلة مجازفة تتجه إلى اتجاهات غير متوقعة وأراضٍ محرمة. ميزته تفاعل الشخصيات المعقد واستحضاره الحيوي لمجموعة واسعة من العواطف كمخرج برؤية سينمائية شخصية ومميزة للغاية. “ماغنوليا” هو فيلمه الثالث وأكثر طموحًا حتى الآن.

طوّر أندرسون شغفًا بالسينما في سن مبكرة وبدأ مسيرته كمساعد إنتاج في العديد من الأفلام التلفزيونية، الفيديوهات، والبرامج التنافسية في لوس أنجلوس ونيويورك. بعد العمل بصفة مماثلة في عدة أفلام مستقلة صغيرة، حاز أندرسون على الاهتمام بفيلمه القصير “سيغاريتس آند كوفي” الذي صوره بكاميرا مستعارة. الفيلم القصير، عن خمس شخصيات تتفاعل في مقهى في لاس فيغاس، أدى إلى فيلمه الروائي الطويل الأول، الذي طُور في ورشة عمل صناع الأفلام في معهد ساندانس.

كان النتيجة “هارد إيت”، قصة حب، انتقام، وفداء مفاجئ في نيفادا بطولة فيليب بيكر هول، جون سي. رايلي، غوينيث بالترو، فيليب سيمور هوفمان، وسامويل إل. جاكسون. حُظي الفيلم بالإشادة لأداءاته المعقدة وعلم النفس البشري الرائع. أعلنت مجلة Film Comment أن بول توماس أندرسون هو المخرج الأكثر وعدًا لعام 1997.

حقق فيلمه الثاني، “ليالي بوجي”، هذا الوعد، حاصدًا إشادة نقدية وثلاثة ترشيحات لجائزة الأوسكار. بطولة طاقم يضم مارك والبيرغ، بيرت رينولدز، جوليان مور، هيذر غراهام، جون سي. رايلي، دون تشيدل، فيليب بيكر هول، وفيليب سيمور هوفمان، تابع الفيلم عائلة موسعة من صانعي الأفلام يكافحون لإحداث ثورة في صناعة الترفيه للكبار. حصل الفيلم أيضًا على جائزة جمعية نقاد السينما في بوسطن لأفضل مخرج جديد وحاز أندرسون على جائزة PEN Center USA West Literary لأفضل سيناريو.

معلومات إضافية

• تلعب دور مساعدة جيمي غاتور، ماري، إيلين رايان، التي تصادف أنها ممثلة ووالدة مايكل بن.
• عُرض على ريبيكا بيدجون، الممثلة وزوجة ديفيد ماميت، دور عشيقة جيمي غاتور. اضطرت لرفض الدور بسبب حملها. ذُكر اسم العشيقة في الفيلم (باولا)، لكن بول قرر عدم اختيار أحد لهذا الدور.
• كان من المفترض أن يظهر مارك والبيرغ في مشهد قصير في مشاهد “سيديوس آند ديستروي” لكن ذلك لم يتحقق. إليك اقتباسًا من والبيرغ من تورونتو صن: “لا يوجد عداوة بيني وبين بول”، يقول والبيرغ، “سنعمل معًا مرة أخرى. تحدث إليّ عن لعب دور صغير جدًا في ماغنوليا. الجاذبية كانت أنني سأتمكن من تقبيل توم كروز.”
• يلعب توماس جين (تود باركر في “ليالي بوجي”) دور جيمي غاتور الشاب في بعض الصور الثابتة ومشهد استرجاعي قصير جدًا مع “كويز كيد دوني سميث” الشاب.
• تلعب ممثلة الأفلام الإباحية فيرونيكا هارت دور إحدى مساعدات طبيب الأسنان عندما يزور دوني سميث طبيب الأسنان.
• لعب مارك فلاناغان دور المتشرد “جوزيف غرين” في المقدمة. مارك فلاناغان هو مالك نادي لارغو الشعبي في لوس أنجلوس، مع عروض أسبوعية يتصدرها جون بريون، بالإضافة إلى آخرين في دائرة أصدقاء بول توماس أندرسون: فيونا، آيمي، مايكل بن، وإليوت سميث.
• من قدامى “ليالي بوجي” في “ماغنوليا”: جون سي. رايلي، ميلورا والترز، فيليب بيكر هول، فيليب سيمور هوفمان، جوليان مور، ويليام إتش. ميسي، ريكي جاي، روبرت داوني الأب، توماس جين، فيرونيكا هارت، باتريك وارن، ألفريد مولينا، ولويس غوزمان.
• ميم (باتريشيا فورتي) هي نفس الممثلة التي لعبت دور المعلمة في “ليالي بوجي”. لم يُظهر وجهها في “بوجي”، لكن يمكن سماع صوتها وهي توزع الاختبار على رولرغيرل وزملائها في الفصل.